acpidump: Sort signature ifs alphabetically and make table driven

Sort the ACPI signatures alphabetically and move it into a table we can iterate through

Sponsored by: Netflix
Reviewed by: andrew, markj
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D47081