libsys: consolidate and sort C sources

[brooks]

Summary

Some of the grouping made sense, but the over all ordering long ceased
to make any sense (leading to insertions at random and further
disordering...)

[brooks]

OBE with the move of most wrappers to libc