Make #if and #endif do what people expect in *_if.m

These are used in a few places. Pass them to the generated .c and .h
files to allow us to build the parts of the interface the kernel config
supports.

Reviewed by: imp, jhb
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D36882