Add arm64 CnP support

Set the Common not Private bit in the ttbr registers when supported on
arm64. This tells the hardware it can share the translation table
entries on multiple CPUs.

Reviewed by: alc, kib
Sponsored by: The FreeBSD Foundation