strfmon: Fix formatting of a second fixed-width value
(cherry picked from commit 34f88528edba44b2703ba8c772bef077eca33dab)