stand: Update comment about devdesc

How devdesc is used is opaque until much code is read. Give a more
useful description of the theory behind it here.

Sponsored by: Netflix

(cherry picked from commit 269865a8eed240f572472750451484feccaeeeea)