mlx5_en: fix use of CALLOUT_DIRECT
Reported by: markj Reviewed by: hselasky Sponsored by: NVIDIA Networking MFC after: 1 week