If the read(2) buffer is one byte short of an EOF, then we'll end up
reading the line into the buffer, then re-entering and seeing an EOF at
the beginning of the inq, assuming it's a zero-length line.
Fix this corner-case by searching one more byte than we have available
for an EOF. If we found it, then we'll trim it here; otherwise, we'll
limit our read to just the space we have in the out buffer and the next
read(2) will (potentially) read the remainder of the line.
PR: 276220