kboot: Don't need an arch pointer to get segments

[imp]

Summary

There's no need for an arch pointer to get segments. We can call the
rouinte directly since we don't need this code to be called from
different context where a pointer is needed.

Sponsored by: Netflix

[imp]

rebase / refactor / redo

[kevans]

rouinte -> routine in the commit message