Some of the functions in msun can be implemented using a compiler
builtin function to generate a small number of instructions. Implement
this support in fma, fmax, fmin, and sqrt on arm64.
Care must be taken as the builtin can be implemented as a function
call on some architectures that lack direct support. In these cases
we need to use the original code path.