imgact_elf.c: unify check for phdr fitting into the first page.

Similar to the userspace rtld check.

Reviewed by: dim, emaste (previous versions)
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
MFC after: 1 week
Differential revision: https://reviews.freebsd.org/D26339