MFC r350156: Fix leak of memory and file refs with sendmsg(2) over unix domain sockets.
Approved by: so (insta-MFC)