amdiommu: correctly initialize iommu.unit
(cherry picked from commit 53adc0b898a4d263cad0bdfb687d9f008e5768f3)