iommu: Clean up a lingering function prototype
Reported by: clang Fixes: d97838b7c2a6 ("iommu: eliminate iommu_free_ctx()")