mitigations.7: mention supervisor mode memory access protections

Reviewed by: imp (earlier), olce (earlier), kib
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D45420

(cherry picked from commit 72ece341b42707af7837357dbb1f2c2fe17507fa)