rtld.1: clarify interaction between -u and -o
(cherry picked from commit 6a7819e43f938992304472054c83f4a6602a9e19)