crashinfo: Get local variable values in the gdb backtrace

This should make crash reports a bit more useful without having to ask
for additional information.

Reviewed by: imp
MFC after: 1 week
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D42465

(cherry picked from commit 3e356fb885f6a742c496cefd71d8d33564de542a)