libc: add mempcpy(3) and wmempcpy(3)
(cherry picked from commit ee37f64cf875255338f917a9da76c643cf59786c)