zfs: merge openzfs/zfs@269b5dadc (master) into main
Notable upstream pull request merges:
#12285 Introduce a tunable to exclude special class buffers from L2ARC #12689 Check l2cache vdevs pending list inside the vdev_inuse() #12735 Enable edonr in FreeBSD #12743 FreeBSD: fix world build after de198f2 #12745 Restore dirty dnode detection logic
Obtained from: OpenZFS
OpenZFS commit: 269b5dadcfd1d5732cf763dddcd46009a332eae4