x86/iommu: Eliminate redundant wrappers
Reviewed by: kib MFC after: 2 weeks Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D35832