loader/efi: Small diff reduction

Make doing the boot once protocol more similar to copies of this code.

Sponsored by: Netflix
Reviewed by: manu
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D44007

(cherry picked from commit 2425dbdff3d7c23f464262517faf1f99a1b51165)