efivar: use bool for booleans

Rather than int flags we ++, use booleans for all command line args.
No functional change intended.

Reviewed by: markj@
Sponsored by: Netflix, Inc
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D29621

(cherry picked from commit 066b096d13a150e802c7142602d821c0b494487b)