mtw: Pass the right pointer to the constructed command in mtw_mcu_radio

This was just using random stack garbage before.

Reported by: GCC -Wunused-but-set-variable