fusefs: delete dead code
Delete two fields in the per-mountpoint struct that have never been used.
MFC after: 2 weeks Sponsored by: Axcient