pfctl(8): Fix a typo in a source code comment
(cherry picked from commit a101b1b7f24aaabed03b73f2a4dd7acb41bb7a93)