pfctl(8): Fix a typo in a source code comment
(cherry picked from commit c9856c4ffbda670f3fdc03d4c046a70e3e225f68)