posix_spawn.c: fix typo in comment
(cherry picked from commit ebaf907114aa6bda49be4204185072571396bb0d)