bufwrite(): adjust the comment

The statement about 'do not deadlock there' is false, since this write
might need other writes to finish, which cannot be started due to
runningbufspace.

PR: 282449
Reviewed by: markj
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
MFC after: 3 days