Add VOP_READ_PGCACHE(9)
PR: 253894
(cherry picked from commit 55eb51ab6649c3c10bf201f82a4ec410fe4da4a2)