vm_map.c: plug several more places which might modify entry->offset
for the GUARD entries protecting stacks gaps.
syzkaller: https://syzkaller.appspot.com/bug?extid=c325d6a75e4fd0a68714
Reviewed by: dougm, markj (previous version)
Tested by: pho (previous version)
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
MFC after: 1 week
Differential revision: https://reviews.freebsd.org/D41475