vm_pageout: Group sysctl variables together with sysctl definitions

Fix some style bugs while here. No functional change intended.

Reviewed by: alc, kib
MFC after: 1 week
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D33811