vfs_vnops.c: Make vn_statfile() non-static
(cherry picked from commit 437c241d0c78f77a9d9e54494a353db01ce1a3de)