rtld: remove dup __crt_malloc prototypes
(cherry picked from commit cf6dbdd135072fc2b74e0a10c22474b0282ca122)