nullfs: provide custom null_advlock bypass
(cherry picked from commit 161e9a97363d17caf0b47983b28a37f3f59f9978)