Fix a few typos in source code comments
(cherry picked from commit 34f620f1d0cfa67f5987452ac3fdd8c113b6b099)