Fix a few typos in source code comments
(cherry picked from commit fa7a635f7ee277960eb37b9102a3aef76b36b825)