linuxkpi: Handle a NULL cache pointer in kmem_cache_destroy()

This is compatible with Linux, and some driver error paths depend on it.

Reviewed by: bz, emaste
MFC after: 1 week
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D32337