tcp_hpts: use queue(9) STAILQ for the input queue
Reviewed by: rrs Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D39574