ctladm: don't require the use of "-p" with "port -r", part 2

• Remove a now superfluous FALLTHROUGH hint
• Don't specify "-p" with an empty argument in the tests

Reported by: jhb

(cherry picked from commit 7f50027321db3b08477f6236abded0297e9e5ed8)