ctladm: don't require the use of "-p" with "port -r", part 2

• Remove a now superfluous FALLTHROUGH hint
• Don't specify "-p" with an empty argument in the tests

Reported by: jhb
MFC after: 1 week
MFC with: edbd489d09babebdc6c03924a912013be584c409