Handle the arm64 unknown exception separately

Rather than falling through to the default case handle the unknown
exception with its own panic message. As ESR_EL1 is zero for this
exception stop printing it.

Sponsored by: Arm Ltd

(cherry picked from commit 3a0cc6fe61ea29334c17dfb71bf24ba9e604ab4c)