rtld direct exec: add option to ignore LD_ variables
(cherry picked from commit d81f999ac22342789f2b3e21206d83d410be4df3)