arm64: add missing HWCAP and HWCAP2 values
Update the HWCAP and HWCAP2 values to align with Linux v6.13
Reviewed by: andrew
Sponsored by: Arm Ltd
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D48814
Signed-off-by: Harry Moulton <harry.moulton@arm.com>