nlsysevent: add a genetlink(4) module to report kernel events

Hooked to devctl_notify, this allows consumers to received events
by subscribing to a system over a generic netlink protocol

Reviewed by: imp, melifaro
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D37574