nvme: Remove compat code for older kernels

Remove code that supported pre-2011 kernels. CTLTYPE_S64 was defined
in rev 217616. All supported branches have it, so remove its compat
definition as OBE.

(cherry picked from commit 0fc1d2088169456d469b53ecbe7832349917c29d)