ignore_pci: Add a proper stub attach routine

This isn't a bus driver, so an empty attach routine is more appropriate.

Reviewed by: imp
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D47220

(cherry picked from commit f2e50ce0a37a40363b7ec6a165aa0b0a2e81ffc4)