pfctl: improve warnings for limits

If pfctl cannot set a limit in the kernel, print the name of the
limit and the requested value.
OK henning@

Obtained from: OpenBSD, bluhm <bluhm@openbsd.org>, beb5ed50a7
Sponsored by: Rubicon Communications, LLC ("Netgate")