kcmp(2): implement for vnode files
(cherry picked from commit f04220c1b0641fa68d01dc85d9fef706b02f4079)