efibootmgr: Check for efi supported after parsing args

Move the check for efi variables being supported to after parsing the args. This
allows '-h' to produce both as a normal user as well as on all systems.