Remove the MK_NVME build option

The drivers and utilities are now built and installed unconditionally.

Reviewed by: imp, emaste
Sponsored by: Chelsio Communications
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D44843

(cherry picked from commit ee3187f6fa7986c6bfaa97528e050b796eaca343)